Sangean RCR-10 User Manual

RCR-10ERevision 1

8524. Compartimiento de bateríasControles

86EIconos de la pantallaA.B.C.D.E.F.G.H.I.Icono de hora controlada por radioIndicador PMPantalla de horaIcono de temporizador de apagadoIcono de alarm

87Mando a distanciaa.b.c.d.e.f.g.h.i.j.k.l.m.n.o.p.q.r.Back forwardRepeat one / all / folderTuning upFolder up / preset upFolder down / preset downTun

88EFunciones del mando a distanciaMuchas de las funciones del radio reloj RCR-10 pueden usarse con elmando a distancia. Algunas operaciones requieren

89Uso de la radio por primera vezUso del adaptador de corriente ACEl adaptador de corriente AC usado con esta unidad deberá ser de ACde 9 voltios a 1.

903,572EUso de su radio – Sintonización automática AM/FM1. Pulse el botón Standby para encender su radio.2. Pulse el botón Source conforme lo requerid

91352Sintonización manual – AM/FM1. Pulse el botón Standby para encender su radio.2. Pulse y suelte el botón Source para seleccionar el modo de radio

922,3EFijar el incremento de paso de sintonización1. Pulse y sostenga el botón Info/menu para entrar al menú de ajuste cuando la fuente de la radio

93Modos de visualización – FMSu radio tiene una gama de opciones de visualización en el modo FM.1. Pulse y suelte el botón Info/menu repetidamente par

94EFM estéreo (auto) / monoSi la estación de radio FM sintonizada tiene una señal débil podría oírseun siseo. Es posible reducir este siseo forzando a

77“Made for iPod” (“Hecho para iPod”) significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente con un iPod,y que ha sid

9523Preprogramar estaciones en AM/FMHay 5 estaciones preprogramadas para cada banda de radio, AM y FM.Se usan del mismo modo en cada banda.1. Pulse el

96EConexión iPodSu radio tiene un dock para iPod que le permite reproducir archivos deaudio digital guardados en su iPod directamente.Su radio usa el

972Recarga de su iPod1. Coloque el iPod en el ajustador dock universal en el compartimiento para iPodes. Pulse el botón STANDBY para encender su ra

98ENavegación de su iPodPara navegar los menús del iPod y realizar selecciones ocambiar ajustes, deberá usar los controles del iPod. Los controles de

99Función de exploración1. Pulse y suelte el botón Fast-Forward o Back-Forward para empezar a reproducir la pista siguiente o anterior.2. Con el iP

1002,3EReloj y alarmasFijar el formato de horaLa visualización de hora usada en el modo de suspensión y en laspantallas del modo de reproducción puede

101Fijar la hora del relojFijar la hora del reloj usando el reloj atómicoSu RCR-10 tiene tres opciones para fijar la hora del reloj: horacontrolada po

1023,72EFijar la hora manualmenteCuando elija el ajuste manual como el método para fijar la hora desu radio, las funciones de hora controlada por radi

103Fijar la hora del reloj usando RDS CTCuando fije la hora del reloj usando la función RDS, su radiosincronizará la hora de su reloj cuando sintonice

1042-6EFijar la alarmaSu RCR-10 tiene dos alarmas que pueden fijarse para que lodespierten con la radio AM/FM, un timbre o el iPod. Las alarmaspodrán

78EÍndice de contenidoImportantes instrucciones de seguridad ... 79-80Introducción ...

1054. Gire el control Tuning para elegir el tipo de alarma deseado, y después pulse y suelte el control Tuning para confirmar el ajuste. La alar

10632EDeshabilitar/cancelar alarmasPara deshabilitar una alarma activa, ya sea pulse y suelte elbotón Standby, o bien pulse y sostenga el botón de la

1071-2,4Temporizador de apagadoSu radio puede ajustarse para que se apague automáticamente trasun tiempo predeterminado. El temporizador de apagado pu

108EAjuste de zona horariaCon su RCR-10 puede fijar la zona horario para la hora del reloj dela radio.1. Pulse y sostenga el botón Info/menu para entr

1092-41Horario de verano1. Pulse y sostenga el botón Info/menu para entrar al menú de ajuste.2. Gire el control Tuning hasta que aparezca “DST XX” en

1101-3EAjustes de pantalla y audioControl DimmerEl brillo de la pantalla puede ajustarse. Si usa la unidad ensu habitación, quizá prefiera un nivel má

1112-4SonoridadPodrá obtener compensación de las frecuencias más bajas y más altasde su RCR-10 ajustando la función de sonoridad.1. Pulse y sostenga e

1123EEntrada auxiliarUna toma de entrada auxiliar estéreo de 3.5 mm se ofrece en la partetrasera de su radio permitiendo alimentar una señal de audio

1132Salida de líneaLa radio puede usarse como sintonizador por separado conectandoesta salida a un sistema Hi-Fi, o puede usarse para grabar en estére

114Si en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta lo siguiente: no debe deshacerse de los residuos deproductos eléctricos como

79Importantes instrucciones de seguridad1. Lea y entienda todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento antes de utilizar la radio.2. Co

80E14. No intente darle servicio al receptor usted mismo. Quitar la cubierta podría exponerlo a tensión peligrosa, y anulará la garantía. Re

81IntroducciónEl radio reloj de sintonización digital FM/AM RCR-10 ofrece la siguientegama de características:Radio para transmisiones AM y FM (con RD

821.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.ESnooze / DimmerSourceStandby / Sleep timerVolume / Tone controlPreset 1 / Folder DownPreset 2 / Folder UpPreset

8316.17.Pantalla LCDSensor del mando a distancia control sensorAltavoz18.Controles

8419.20.21.Antena FMEntrada Aux InSalida de líneaAuricularesEntrada AC in22.23.EControles